【翻訳】悪女は砂時計をひっくり返す 31話【ネタバレと感想】

カテゴリー
悪女は砂時計をひっくり返す

無料漫画アプリ・ピッコマにて配信中の「悪女は砂時計をひっくり返す」の翻訳・感想です。
ネタバレ注意です!

あらすじ
売春婦だった母が伯爵と結婚し、貴族の一員となり生活が一変した「アリア」
妹の「ミエール」によって母が殺され…自分も殺されかけたが、死の直前に砂時計のおかげで過去へと戻ることができた…!
「アリア」は妹を超える悪女になって「ミエール」に復讐することを決意したが――!(ピッコマより抜粋)

31話ネタバレ

レインと皇太子の会話

時は遡り、皇太子の執務室にて―
皇太子は、ミエールは人違いで、探しているのはアリアかもしれないと報告を受けていました。
しかし、皇太子もアリアの悪い噂を知っているのと、庶民が2年で貴族社会を学べるはずがないと否定します。(アリアは2年前に連れてこられたため)
悪い噂はあくまで噂だと、レインは否定しますが皇太子は受け入れない様子でした。
そんな皇太子に対して、レインは皮肉を込めてイシス公女の誕生日パーティーに出席してみたらどうですかと進言しました。
そんなこんなで皇太子は誕生日パーティーに行くことになったそうです。

イシス公女の誕生日パーティー

人違いに気付いた皇太子は、良い一日を、と言葉を残すと颯爽と帰るのでした。
皇太子が去ると、ミエールは緊張で倒れます。
それを慌てて支えるオスカー(かっこいい!)
イシス公女はミエールに何があったのか問い詰めますが、ミエールは泣きながら分からないと言いました。
それもそのはずです。探していた人はアリアなんですから…。
イシスはオスカーにミエールを休ませるように言うと、護衛に2人に何があったか調べるよう指示を出しました。

オスカーの介抱

そして夜―

アリア、再びショック!
夜遅くに、オスカーがミエールを家まで送り届けに来たからです。
夜遅いからと、オスカーは公爵の好意で一晩泊まることになりました。
アリアは何があったのか知りません。一度も自分の方を見てくれ無かったこともショックが大きかったようです。
やっぱりミエールの方が良いのかな、とベッドで泣き崩れました。

オスカーとアリアの逢瀬

夜中に起きるアリア。
お昼寝をしてしまい、眠れなかったので気晴らしに外へ行く事に。
すると、オスカーを発見!
アリアは動揺してしまい、話しかけるチャンスを逃してしまいました。
そこで砂時計の出番!
時を戻したアリアは、急いでオスカーに話しかけに行きます。

「私を見捨てないで、オスカー!」

自分でもなぜ泣いているのか分かりません。
しかし、涙は止まらずオスカーに助けを求めるよう胸に飛び込みます。

オスカーの手は、アリアを抱きしめてくれるのでしょうか…。

31話感想
わあああああああ!!
アリア可愛いアリア可愛いアリア可愛い!
オスカー可愛いオスカー可愛い!
アリアの泣き顔を見たオスカーの顔、最高ですね!あんな顔で抱き着かれたら守りたくなりますよ!!私は、アリアはオスカーとくっついてほしいです!
イシス公女はミエールと組んで邪魔をしにくるんでしょうか?
ミエールは、侍女のせいで悪女になっただけで根は良い子だって信じてます。
オスカー、アリアの事抱き締めてあげて!!
次回、お楽しみに!

コメント

タイトルとURLをコピーしました